Cómo funciona el acompañamiento de MSA
El proceso de MSA comienza con su formulario. Tras enviarlo, MSA asigna un gestor que mantiene el contacto y ayuda durante todo el proceso. MSA coordina la documentación y los trámites y compra los billetes.
MSA no pide dinero ni pagos por adelantado a los solicitantes. Estas son las condiciones de su servicio; las decisiones sobre permisos, visados y aceptación corresponden a las autoridades competentes.
Confirma la solicitud antes de reunir documentos
Pregunta quién necesita cada documento, para qué y si requiere un original, una copia o una traducción. Los requisitos pueden depender de la nacionalidad, del documento y del organismo. La lista de otra persona o de una conversación antigua no confirma lo exigido en tu caso.
No pagues traducciones, legalizaciones u otras certificaciones solo porque aparecen en una lista no oficial. Confirma primero los requisitos vigentes con el destinatario. Una traducción no sustituye al documento ni acredita su autenticidad.
Comprueba que los datos de identidad sean coherentes
Compara los nombres, las fechas de nacimiento y los datos documentales con los originales. Explica las diferencias de transliteración o de orden de los apellidos en lugar de ocultarlas. No modifiques un documento para adaptarlo a un formulario.
Si falta un documento, ha caducado o contiene un error, consulta al organismo emisor cómo corregirlo. Una oferta de utilizar un certificado inventado o un documento ajeno es motivo para interrumpir el intercambio. Conserva un registro de lo solicitado y de lo que entregas.
Limita la información que compartes
Utiliza un destinatario verificado y un canal acordado. Pregunta por la finalidad del tratamiento, quién accede a los archivos y los plazos de conservación y eliminación. Un logotipo, una cuenta de mensajería o una dirección HTTPS no acreditan por sí solos la identidad ni la autoridad del receptor.
Comparte solo lo necesario para la finalidad indicada. No publiques pasaportes, firmas, informes médicos o datos bancarios en grupos abiertos. Una comprobación documental no requiere entregar contraseñas, códigos de un solo uso, credenciales bancarias ni acceso remoto a tu dispositivo.
Distingue la recepción de documentos de su aprobación
Subir un archivo o recibir un mensaje de confirmación no demuestra que una autoridad haya aceptado el documento, autorizado la entrada o aprobado un contrato. Pregunta qué confirma exactamente ese mensaje y qué decisiones siguen pendientes.
Para un visado ruso, consulta las instrucciones actuales del consulado competente o del servicio oficial aplicable. La consulta en una web y una eventual solicitud de visado son trámites distintos, con destinatarios y requisitos diferentes.
Fuentes oficiales
MSA facilitó la descripción de su acompañamiento. Las autoridades competentes deciden sobre permisos legales, visados y aceptación. El texto distingue las fuentes oficiales de las recomendaciones prácticas.
- How to recognise and avoid phishing scamsUS Federal Trade Commission
- Unified electronic visa: permitted purposes and application conditionsConsular Department, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation